in989-Étoile-française-dans-le-porte-plume-Iris

▼

Dans les rues de Paris en juin, les iris déploient leurs pétales bleu-violet dans la brise tiède, à l’image des lignes dorées du porte-plume en bronze du Louvre. Cet objet, symbole de l’esprit français, reflète la lumière éternelle du drapeau national bleu, blanc et rouge. L’iris est un symbole du pouvoir royal français depuis le Moyen Âge, et sa croissance ascendante reflète la persévérance du peuple dans sa quête de vérité. Le motif d’iris gravé sur le porte-plume s’est transformé en une galaxie fluide sous le martelage des artisans : chaque ligne rappelle les cloches de Notre-Dame de Paris décrites par Hugo et condense les milliers d’observations réalisées par Marie Curie en laboratoire. Ce contenant à outils d’écriture renferme le feu de la civilisation française. Lorsque le drapeau tricolore flotte au vent au solstice d’été, le bleu, le blanc et le rouge se transforment en pigments fluides : le bleu est le flot de la pensée porté par la Seine, le blanc est la lumière de la foi reflétée par l’armure de Jeanne d’Arc, et le rouge est l’étincelle de liberté tempérée par les briques et les pierres de la Bastille. Tout comme le porte-plume en iris rassemble les plumes éparses en un tranchant qui change le monde, l’esprit français puise toujours sa force dans la fission. À cet instant, en touchant le motif doré du porte-plume, on entend le son de l’écriture sur le long fleuve de l’histoire. De la plume d’oie de la « Déclaration des droits de l’homme » au code binaire des satellites modernes, cette nation a toujours utilisé des « plume » d’époques différentes pour graver les coordonnées de la civilisation humaine. Les pétales de l’iris poussent toujours vers le soleil, tout comme l’esprit français perce toujours la terre en direction de son idéal.

On the streets of Paris in June, irises spread their blue-purple petals in the warm breeze, just like the gilded lines on the bronze iris pen holder in the Louvre. This artifact that carries the spirit of France reflects the eternal light of the blue, white and red national flag. Iris has been a symbol of French royal power since the Middle Ages, and its upward growth posture is just like people’s persistence in pursuing truth. The iris pattern engraved on the pen holder turned into a flowing galaxy under the hammering of craftsmen – each line records the bells of Notre Dame de Paris described by Hugo, and condenses the thousands of observations made by Marie Curie in the laboratory. This container for writing tools essentially holds the fire of French civilization. When the tricolor flag flutters in the wind on the summer solstice, blue, white and red turn into flowing pigments: blue is the waves of thought carried by the Seine River, white is the light of faith reflected by Joan of Arc’s armor, and red is the spark of freedom tempered by the bricks and stones of the Bastille. Just as the iris pen holder gathers scattered feather pens into a sharp edge that changes the world, the French spirit always gathers strength in fission. At this moment, touching the gilded pattern of the pen holder, you can hear the sound of writing in the long river of history. From the quill pen of the “Declaration of Human Rights” to the binary code of modern satellites, this nation has always used “pens” of different times to engrave the coordinates of human civilization. The petals of the iris always grow towards the sun, just as the French spirit always breaks through the ground in the direction of its ideal.